图片说明：雕塑“提升”的作者Arbiza先生（左二）与他的中国朋友们在雕塑前合影

图片说明：乌拉圭馆镇馆之宝，寓意吉祥的雕塑――“提升”

图片说明：特地从乌拉圭赶来参加“提升”揭幕仪式的乌拉圭贵宾难掩兴奋心情

图片说明：“提升”的到来引发了中外媒体与游客的热切关注

    东方网记者唐漪薇5月18日报道：“欢迎来到乌拉圭馆！”乌拉圭馆馆长Robert Villamir热情地将中外来宾迎进了位于中南美洲联合馆内的乌拉圭馆。今晚，远在18000公里以外乌拉圭向上海世博献上了一份别具意义的礼物――一樽由两国艺术家齐心打造的高约3米的玻璃纤维雕塑。

    宝蓝色的塑身，如跃动的烛火般流畅的线条，这样一樽格调高雅的艺术品匍一亮相，就谋杀了现场记者和游客们的大量菲林，成为中南美洲联合馆今晚名副其实的明星。明亮的闪光灯下，塑身圆润的身体流动着晶莹的光彩，从每个角度来看，都是那样完美无瑕。

　　“我们给它其名叫‘提升（Elevation，也译作上升）’，在世博期间，它将作为乌拉圭馆的一部分，一直留在这里。”馆长Villamir动情地说，“感谢作者还有乌拉圭驻沪总领馆和投资公司的慷慨和协助，这樽美丽的雕塑才能够来到乌拉圭馆，也要感谢上海世博会，是世博给了乌拉圭这一片展示本国风采的空间，让她能与其他美洲国家一起，分享这一全球共荣的国际盛会。”

　　“提升”的作者，乌拉圭著名雕塑家Mauro Arbiza先生此刻难掩骄傲。手抚雕塑，这位一头银发的艺术家向在场来宾介绍：“艺术家希望借作品表达情感和意愿。我认为，当我们说‘生活’，总是与人联系在一起的。只有具体关乎于‘人’的事物上升到了一个高度，大家才会称赞其为‘美好’，也就会说：‘生活多美好’。‘提升’的意义显而易见，它非常契合本届世博会的主题――‘城市让生活更美好’，这也是它来到世博会现场的原因。”

　　面对中外媒体的镜头，Mauro Arbiza十分坦诚。他表示希望通过欣赏“提升”，能让在场来宾感受到“一种上升的力量”。“本届世博会的主题是‘城市，让生活更美好’，我认为接下来的话应该可以说‘生活，让世界更美好’。我希望一切‘步步高升’，通过本届世博会，中国与诸美洲国家的友谊能进一步提升，增进彼此之间的友谊――我想表达出的这种力量，并希望通过这樽雕塑，将这美好的愿望与全人类一同分享。”

　　Arbiza介绍说，“提升”的诞生与成长也与中国息息相关。它最早取材自位于乌拉圭本土的一樽小雕像，但最终却是由Arbiza本人和中国技师一起在一处中国的车间里辛苦制作完工，“国家虽然不同，但我们的理念共通――通过交流，不同国籍的人携手共同创造了美――这一点，又何尝不是世博精神的完美体现呢。”

　　上海艺博会的老朋友、“提升”的娘家人――乌拉圭特拉索斯（Trazos）画廊的总监阿尔瓦罗?西里奥先生今天也来到了现场，与乌拉圭驻沪总领事贝拉尔多?尼科拉一起为雕像进行了揭幕。西里奥向东方网记者确认，美丽的雕塑“提升”将在世博后作为一件礼物永存上海，“希望作品能见证乌拉圭与中国的友谊，愿两国的传统友谊万古长青。”